首页 - 手机APP下载 - 资料 - 查词 - 翻译 - 地盘

口语提升

能力提升

综合

手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 经济新闻 > 正文

H&M和奢侈品牌合作,服装真的很辣眼

来源:沪江 编辑:alice   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

H&M has released the first set images from its collaboration with Moschino, which is due to arrive in stores next month.

H&M公布了其与Moschino(莫斯奇诺)合作推出的第一批新品的图片,这些产品将于下个月上架。
The campaign is fronted by Gigi Hadid, who is photographed wearing a bodycon dress and knee-high boots. Hadid is a regular on the catwalk for both Moschino and Jeremy Scott's eponymous label.
宣传照的头版是身着修身连衣裙和及膝长靴的吉吉·哈迪德。她经常为Moschino品牌以及杰里米·斯科特的齐名品牌走秀。
Designed by Moschino's creative director Jeremy Scott, the clothes are said to be inspired by a 1950 haute couture show, championing flashy accessories and prints.
由Moschino的创意总监杰里米·斯科特设计的这些服饰推崇光鲜的饰品和印花,据说其设计灵感来自1950年举办的一场高档女装秀。
Shot by esteemed fashion photographer Steven Meisel, the two snaps offer a sneak peak at the collection which is expected to sell out within days.
两张宣传照是由受人尊敬的时尚摄影师史蒂文·梅塞尔拍摄的。对于这批有望在几天之内卖光的新品服饰,这两张照片使人们可以一窥究竟。
While the retailer has yet to reveal every piece included in the collection, Scott says that the clothes includes cropped jackets, hockey jerseys and parka dresses.
虽然该零售商还未公布所有的新品服饰,但斯科特表示,新品服饰有短外套、冰球服和派克连衣裙。
The collaboration has been causing a stir in the fashion industry since it was announced in April.
自从H&M与Moschino于四月份宣布合作以来,这在时尚界就引起了轰动。

H&M和奢侈品牌合作!服装真的很辣眼.jpg

Prices range from £25 to £300, making the pieces far more affordable than regular Moschino, where hooded sweatshirts can cost as much as £900.

这些产品的定价在25英镑到300英镑之间,比Moschino常规产品的定价要便宜得多,Moschino的普通连帽运动衫的价格可高达900英镑。
H&M collaborates with high-end fashion designers once a year - and the collections are always a huge hit among shoppers.
H&M每年都与高端时尚设计师合作一次,而他们合作推出的产品总是备受顾客欢迎。
Previous collaborations have included Erdem, Balmain, Isabel Marant and Stella McCartney.
先前H&M曾与Erdem(艾尔丹姆)、Balmain(巴尔曼)、Isabel Marant(伊莎贝尔·马朗)以及Stella McCartney(斯特拉·麦卡特尼)等品牌合作过。
The collection launches in stores and online on 8 November.
H&M与Moschino合作推出的产品将于11月8日在实体店和线上发售。

保存到QQ日志   登录QQ空间
重点单词   查看全部解释    
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
affordable [ə'fɔ:dəbl]

想一想再看

adj. 支付得起的,不太昂贵的

联想记忆
inspired [in'spaiəd]

想一想再看

adj. 有创见的,有灵感的

联想记忆
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
collaboration [kə.læbə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,通敌

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
photographer [fə'tɔgrəfə]

想一想再看

n. 摄影师

 

关键字: 双语阅读 H&M 奢侈品牌

发布评论我来说2句

    特别推荐

    英语学习专题

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    友情链接:婚恋交友app有哪些  交友app推荐 zhihu  国外交友约会软件app  哈喽语音交友app下载  交友app开发功能  闪电交友app是假的吗  密约聊天交友app  真爱交友app真的假的  比较好的同城交友app  最好的交友app排名榜  聊天交友app哪个好  不要钱交友app推荐  国外交友app同志  国外交友约会软件app  比较好的单身交友app  网易交友app  交友app软件功能  小众高质量app交友  积木app 交友下载  好玩的交友app软件