首页 - 手机APP下载 - 资料 - 查词 - 翻译 - 地盘

口语提升

能力提升

综合

手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

美剧《复仇》第3季第2集第17期:DNA鉴定

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I gotta say I do miss the fountain in the stairwell.

我真怀念楼梯间的喷泉
Oh, wow. Well-versed in modernists
不仅精通现代主义艺术
and well-acquainted with my home.
还对我家了如指掌
You are just full of surprises, Mr. Osbourne.
你真是充满惊喜啊 奥斯本先生
He was living here. - Of course he was.
他以前住在这 -当然了
So no job?
没工作吗
Well, Patrick is a freelance artist.
帕特里克是个自由艺术家
Oh, freelancing's not a profession, dear.
亲爱的 自由职业可不是职业
It's a hobby one has between bartending shifts.
而是酒保在换班时的业余爱好
And I could use another drink.
给我再倒一杯酒
You've had enough. - I'll get it.
别喝了 -我去倒
You know, after "Nightline," letters poured in from leeches
《晚间报道》后 寄生虫们纷纷写信
claiming to be her son.
声称他们是他的儿子
How do we know you're not one of them?
我们怎么知道你是真的呢
I have the, uh...
我有
I could have swor-- you know what I did?
我也许 真是的
I left the D.N.A. Test in my other jacket.
我把DNA鉴定放在另一件外套里了
He's funny. Well...
他真幽默
Don't think you've hit the jackpot, buddy,
别以为你中了头彩 兄弟
'cause we're broke.
因为我们破产了
Patrick is apprised of our situation.
帕特里克知道我们的情况
And as difficult as it may be for any of you to believe,
你们也许很难相信
there's some people driven by motivations other than financial gain.
有些人并不被金钱所驱
You know, perhaps Patrick can float us a loan
也许帕特里克可以在他的
from what's left of the $5 million.
五百万剩款中借我们一笔钱

保存到QQ日志   登录QQ空间
重点单词   查看全部解释    
fountain ['fauntin]

想一想再看

n. 喷泉,源泉,储水容器,泉水
v. 使像喷

 
loan [ləun]

想一想再看

n. 贷款,借出,债权人
v. 借,供应货款,

 

关键字: 复仇 美剧

发布评论我来说2句

    特别推荐

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    友情链接:寂寞交友app靠谱吗  好用的相亲交友app  二次元交友扩关系app  韩国交友app推荐  免费交友app排行榜  2017婚恋交友app  国内交友恋足app  北美拉拉交友app  2017交友app排行  中国同志交友app排行  有没有靠谱的交友app  2018聊天交友app软件排行  国外高端交友app  社区交友app定制开发  好用的相亲交友app  婚恋交友app排名榜  女同最火的交友app  mm交友app功能介绍  陌生交友app  网上交友app推荐